|
Недавно мы с женой побывали в Праге. Перед входом в королевский дворец
на Градчанах толпилась группа израильских туристов. Группа стояла
онемев, с широко раскрытыми от изумления ртами.
Еще бы: прямо у входа, под памятником Масарику, оркестр
ультраортодоксальных евреев исполнял «Хатикву». Израильтяне, читающие
эту статью, поймут всю странность и загадочность подобного зрелища, а не
живущим на Святой Земле я предлагаю поверить на слово – иначе пояснения
займут несколько страниц.
Мы с женой переглянулись, моментально сообразив, в чем тут дело, и
принялись ожидать развязки. Спустя несколько минут к начинающим отходить
от каменного оцепенения туристам вернулся гид, ходивший, по-видимому,
отмечать входные билеты.
– Видите ли, – объяснил он, – бороды, черные шляпы и черные костюмы
вовсе не являются однозначной принадлежностью еврейских
ультраортодоксов. В Чехии, например, так одеваются музыканты.
– Но почему они играют «Хатикву»? – не унимались туристы.
Читать полностью
Дополнение. Вот некоторые ссылки на упомянутое в
данной статье:
Во
«Влтаве» несколько раз звучит мотив, основанный на народной итальянской
песне «La Mantovana»
«Ой-са», народная песенка румынских извозчиков
Астрит Бальцан рассказывает (на иврите) о рождении нашего гимна |